Danimarka’da 20 yl yaadktan sonra 10 yl nce Konya’ya yerleen 7 ocuk babas Karademir, geen hafta Seluk niversitesi Tp Fakltesi Hastanesi Ortopedi Servisinde dizinden ameliyat edildi.
Operasyondan iki gn sonra Karademir’in aniden sa kol ve bacanda kuvvet kayb (fel) ve konuma bozukluu gelimesi zerine acilen deerlendirmeye alnd.
Yaplan tetkiklerde, Karademir’in beyninin sol tarafndaki byk damarlardan birine pht att ve damarn tkanm olduu tespit edildi.
Hzla anjiyografi yaplarak pht temizlendi. lem sonras ikayetleri byk lde sona eren Karademir’in Danca konumaya balamas, bata ei olmak zere evresindekilerde aknlna neden oldu.
Trke konuamad iin panik yaayan Karademir’in, yllardr kullanmad dili konumaya balamas uzmanlarn da dikkatini ekti.
– HIZLA MDAHALEYLE FEL DURUMU DZELD
Pht temizleme operasyonunu gerekletiren Seluk niversitesi Tp Fakltesi Hastanesi Nroloji Ana Bilim Dal retim yesi Prof. Dr. Gkhan zdemir, AA muhabirine, hastaya hzla mdahale edildiini syledi.
Durumun ciddiyetine dikkati eken zdemir, “Hastamz hzla anjiyoya aldk ve phty temizledik. lem sonras hastann sa kol ve bacandaki fel durumu hzla dzeldi, yeniden kullanmaya balad. Hastann hastanede olmas, hzl mdahale ans verdi. Bu sayede hem fel hem de konuma sorunu hzlca ele alnd.” dedi.
– NADR GRLEN VAKALARDAN
Operasyon sonras artc bir durumla karlatklarn anlatan zdemir, yle konutu:
“Hastann, gndelik hayatnda kulland Trkeyi konuamadn ancak unuttuunu dndmz Dancay yeniden konuabildiini fark ettik. Bu durum literatrde nadir de olsa karlalan bir tablo. Birden fazla dil bilen kiilerde, beyin damar tkankl veya kanamas sonras baz diller unutulabilirken, kullanlmayan dillerin yeniden ortaya kt vakalar olabiliyor. ki dil bilen bireylerde, bir dilin kayb durumunda dierinin korunmas, rehabilitasyon sreci asndan nemli bir avantaj salyor.”
zdemir, hastann ilerleyen srete Trkeyi tekrar konumasn beklediklerini, dilin yeniden kazanlmasnn mmkn olduunu dile getirdi.
– TRKE ANLIYOR, DANCA KONUUYOR
Hastann kz Meral Karademir, babasnn Dancay uzun yllardr konumadn vurgulayarak “Danimarkaca konumaya balad. ok ardk. Kz kardelerim bu dili bildii iin onlarla daha kolay iletiim kurabildi. Trkeyi anlayabiliyor ama konuamyor. nallah hzla toparlar. Kendi dilini kaybettiini dnd iin ok zlyor.” diye konutu.
Rahmi Karademir ise kznn tercmanlnda, Trke kelimelerden birkan hatrlayabildiini belirterek “Trkeyi anlyorum ama konuamyorum. Hafzam zorluyorum. nallah dzelir. Danca aklmda, Trke hibir ekilde aklma gelmiyor.” ifadelerini kulland.